蘇菲亞快樂學西班牙語

《Me Faltas Tu》

來自澳洲的娜塔莉·安博莉亞（Natalie Imbruglia）發跡於英國的電視劇，演而優則唱，娜塔莉曾說：“自己的聲音要是錄成了唱片，那一定是不能聽的。”，而她一首《Torn》蟬聯了英國 廣播之聲一整年的點播率最高的歌曲，榮獲英國太陽日報票選“年度最佳女歌手”、MTV“最佳新人”及Billboard“最佳年度單曲”、“最受歡迎女藝 人”等殊榮，在家鄉澳洲更是獲獎重重，全球專輯銷售數位高達800萬張。她還是個不愛表現的人，喜歡穿鬆鬆垮垮的衣服，住在寧靜偏僻的小鎮或小島。


Me Faltas Tú
我缺少了你
Desde el primero dia que te fuisté me faltó tu amor. 回想起去年那個夏天有你陪在我身邊
Fue un gran golpe en mi corazón那一些美好的畫面
Fue un gran dolor.我好想念
Arrépentida por dejarté y tengo que admitir,Me faltas tu 我對你的依戀 就在一瞬間 隨著愛飛到了 你身邊
Baby ahora si me puedes dar otra oportunidad sacrificaré, Baby我們一起拍攝的照片 每天我都會看一邊
Todo por mi parte回憶在腦海閃現
Porque se que un dia te falle, 溫暖永遠不會減
Prometeré, darte toda mi atencion,愛的 新鮮 在我的身邊久一點
Porque se lo que es vivir sentir心靈感應會讓我和你 在一起
Estar sin ti ya no aguanto este dolor 分享幸福的甜蜜
Te extrano y quiéro decirte que me faltas tu 還要等多少時間愛的誓言才實現
Nunca pense que encontraria alguien como tu 我的愛不會擱淺永遠和你心相連
Fue el destino que te puso mi camino amor 幸福就是和你在一起度過的時間
Por ti llorare un rio我想未來只有我和你
Y te regalo mi corazon到那幸福的花園

Escuchamé,tu me vuelves loca, 愛的香味 會讓我們沉醉
Y necesito ser solamente tuya,你給我的甜美
Escuchamé, y no me dudes baby,陪我慢慢入睡
Entiendeme y quiere me,愛的潮水 將我們包圍Baby
Pero quiero a ti baby愛的滋味 的完美 都在我心扉Baby
Escuchamé,tu me vuelves loca, 愛的香味 會讓我們沉醉
Y necesito ser solamente tuya,你給我的甜美
Escuchamé, y no me dudes baby,陪我慢慢入睡
Entiendeme y quiere me,愛的潮水 將我們包圍Baby
Pero quiero a ti baby愛的滋味 的完美 都在我心扉Baby

Se que todo es todo para ti 在我心裡到處都是你
No te entendi.讓我和你
Que quizas lo que te dije 不管相隔多少距離 思念
Pero yo te tengo que admitir都有一種默契
Que mi me haces muy feliz.不管在哪裡 心都和你在一起
No mas dimé que me quiére, y que me ama, que me entiendé, y me extranas, y soy tu baby 想起你的甜蜜 你的話語 你的勇氣 有你陪我的歡喜oh baby
Yo aqui estaré para ti 在我心底 保留著你
Cuando siempre quieres de mi. 永不消失的記憶
Te quiéro, y me faltas tu, 喜歡你 牽著我手 陪著我走 的感受
Loca por tu amor, Te amo. 當我想起你
Si no estas aqui, 電話就響起
Que voy a hacer sin ti 感到你的溫柔
Quedate por favor 我不想 沒有你 在這裡
Eres tu que no debes Que sin ti es dificil
Y me pierdo, me faltas tu 一人孤單寂寞等候 我需...要....你......！
Te extrano y quiéro decirte que me faltas tu 還要等多少時間愛的誓言才實現
Nunca pense que encontraria alguien como tu 我的愛不會擱淺永遠和你心相連
Fue el destino que te puso mi camino amor 幸福就是和你在一起度過的時間
Por ti llorare un rio我想未來只有我和你
Y te regalo mi corazon到那幸福的花園
Escuchamé,tu me vuelves loca, 愛的香味 會讓我們沉醉
Y necesito ser solamente tuya,你給我的甜美
Escuchamé, y no me dudes baby,陪我慢慢入睡
Entiendeme y quiere me,愛的潮水 將我們包圍Baby
Pero quiero a ti baby愛的滋味 的完美 都在我心扉Baby
Escuchamé,tu me vuelves loca, 愛的香味 會讓我們沉醉
Y necesito ser solamente tuya,你給我的甜美
Escuchamé, y no me dudes baby,陪我慢慢入睡
Entiendeme y quiere me,愛的潮水 將我們包圍Baby
Pero quiero a ti baby愛的滋味 的完美 都在我心扉Baby

Escuchamé,tu me vuelves loca, 愛的香味 會讓我們沉醉
Y necesito ser solamente tuya,你給我的甜美
Escuchamé, y no me dudes baby,陪我慢慢入睡
Entiendeme y quiere me,愛的潮水 將我們包圍Baby
Pero quiero a ti baby愛的滋味 的完美 都在我心扉Baby