《ya no estas》-Julia Bermejo

西语歌曲:《ya no estas》

演唱:Julia Bermejo
雨滴前奏,天籟女生,聽起來很舒服

歌詞翻譯:Ana Zhang Para SR K
Siento una caricia al despertar.
你的撫摸你的溫存
Una llama blanca en mi oscuridad. 如同火焰照亮黑夜
No se que duele más.苦痛蔓延
Si vivir el mundo sin ningun sentir.如果世界不再使我留戀
O amar a la mentira que te hacia feliz. 如果謊言使你幸福
Tu recuero sigue agqui. 好想念你
Encontrar. 尋找
Maquillaje en la verdad o una duda sin final. 塵封愛戀
No quiero más. 不愛你了
La falsedad de tu mirar es lo que te impide amar.放棄愛你是我偽裝
Hoy empiezo a volar. 我將遠行
Llueven mis sueños sobre realidad. 現實淋濕夢境
Llueve el pasado de lo que será. 曾經消失殆盡
Desear渴望
Tocar el mar. 永浴愛河
Sentir sin más. 只有我倆
Leerte en braile hasta el final.閱你千遍不厭倦
Rebobinar. El tiempo atras光影流轉
Mirar sin ver que en verdad. 雙眸只見幻影
Ya no estas.你已走遠
Marcho hacia delante sin palpar. 跌跌撞撞,蹣跚向前
Esta herida abierta que me hacia gritar. 傷口撕裂,失聲呐喊
Que ahogaba el suspirar. 淚如雨下
Risa,vida, calma en mi soledad.孤獨的微笑和生活
En mis ojos negros no, no hay lagrimas.雙眸滿溢淚水
Solo hay tranquilidad. 雨安靜的下著Seducir. 眷戀著
Los minutos del reloj. Cada instante cada emoción. 一分鐘短暫的愛情
Ya no hay gris. 沒有憂傷
Duele extrañar así. 沒有苦痛
Pero hoy vuelvo a ser yo. 我不是我
Nace el fuego de la ilusión. 幻想中的烈焰
Llueven mis sueños sobre realidad.現實淋濕夢境
Llueve el pasado de lo que sera.曾經消失殆盡
Desear. 渴望
Tocar el mar. 永浴愛河
Sentir sin más.只有我倆
Leerte en braile hasta el final.閱你千遍不厭倦
Rebobinar. El tiempo atras. 光影流轉
Soñar.幻想破滅
Volar.時光飛逝
Mirar sin ver que no. 物是人非
Que ya no estas你已走遠

創作者介紹
創作者 sofia8888 的頭像
sofia8888

蘇菲亞快樂學西班牙語

sofia8888 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()